Фанфик "Узы нерушимoй любви" (Claya)

[Chidori]

А, народ, если есть с 12 главы перевод, дайте пожалуйста

[Candice]

Chidori от 12-й главы не переведено и трети, есть ли смысл выкладывать?

[Chidori]

Я буду ждать)

[Эжени]

Привет, я новый человек на форуме. Сейчас читаю фанфик Узы нерушимой любви, просто супер. Скажите, у кого-нибудь есть глава 12? Спасибо!

[Эжени]

И вот этот где-то делся. 15 глав есть, но всё равно - не конец. Зря, конечно, Нила с Карен сделали.

[Эжени]

Ой, а может поискать того, кто переводил 11 глав и пораспрашивать? Мария, кажется, переводчик. Такая работа пропадает зря, всё в стиле Дикого ангела

[Миранда_Монкада]

Слушайте, что то к сайту с последними главами на испанском доступ потерян Я несколько раз пыталась зайти прочитать, но так и не смогла... Хотя первые главы мне безумно понравились... У меня была идея перевести и может попробовать закончить, но я не знаю, как это сделать
Может быть кто-то знает где ещё можно найти эти главы на Испанском? Или на другом языке? ( Хоть на суахили, переводчик и мой мозг всё стерпят)

Есть ещё, конечно один вариант - на одном из сайтов лежит краткое содержание нескольких следующих глав. Могу воспользоваться им и написать эти главы по своему + продолжение.... Что скажете, люди?

[SilverStar]

Миранда_Монкада, идея, конечно, хорошая. У меня самой руки чесались дописать продолжение. Но вообще, тут нужно разрешение автора Как это было с "Перекрёстком"

[Миранда_Монкада]

Я даже последние несколько глав не могу найти, не то, что с автором связаться((((((((( Учитывая ещё и языковую разницу... Может кто-то знает как что и где?

По идее, если кто-то найдёт связь с автором, то можно будет даже просто узнать у неё в краце дальнейший сюжет и раскрыть его самостоятельно...

Однако если так посмотреть, то все мы тут авторские права нарушаем... По такой логике на каждый новый фанфик надо разрешение у Создателей аниме спрашивать.... Мне интересно, хоть кто-то из авторов это сделал???

[Flanny]

Из личного опыта. Когда мне захотелось перевести англоязычный фанф, нашла автора примерно за сутки и получила разрешение на перевод)) чем и воспользовалась
А саму мадам Мизуки вряд ли кто-то будет спрашивать
Надо было самой концовку по определенней сделать, тогда и фантазия фанатов и не разыгрывалась бы... так бурно