Фанфик "Узы нерушимoй любви" (Claya)

[Миранда_Монкада]

Afina Верно думаешь, хотя там такой и был))))))

[Len4ik]

Помню что читала, не помню о чем -сейчас наспило просветление... Правда дальше я не читала, так что если кто в курсе, расскажите разошлись там после этого Кенди с Терри или как?
Зы. Знаю случай из жизни, когда люди узнав о таком так и жили дальще - а чего уже терять собственно. Они для друга в первую очередь муж и жена....

[Миранда_Монкада]

Len4ik Разошлись, по крайней мере судя по краткому содержанию, хотя и очень мучительно... Но финал благодаря автору нам не известен...

[Len4ik]

Миранда_Монкада, ну и идиоты Хотя это скорее не к ним претензии а к автору...Вообще не понимаю я такой вот садизм...

[Afina]

разошлись там после этого Кенди с Терри или как?

А чего расходится? По крови то они не родственники.
Наверное надо самой почитать

[Len4ik]

Я вот тоже на эту тему размышляла...Ну вот приди мне сейчас скажи - что вот человек рядом это твой брат...ну и что собственно? Секс уже был, терять уже нечего, отношения от влюбленных на братско сестринские не поменяются... Дитей низя это да. Если чисто по религиозным соображениям, то опять - все уже сверщено - только или свихнуться или в монастырь...

Сложностей хватает...Но вот так подставлять теоретически релизиозную Кенди...Я бы поняла хотя бы до свадьбы...А после это уже в моих глазах садизм и изращение над канонами.

[Миранда_Монкада]

Afina В фанфике чётко описали, что и у Терри и у Кенди один отец- Ричард Грандчестер... И по закону жанра ( ну в смысле по закону мексиканских сериалов) они расстались...

[Afina]

Миранда_Монкада
Тогда они не сводные брат и сестра, а единокровные. Это совсем другое. А есть еще понятие единоутробные - это когда мать одна а отцы разные.

[olliver]

"Возращаясь к нашим баранам" -
Если автор латиноамериканка, то она может быть достаточно религиозна, чтобы не докатить до инцеста - просто еще одно препятствие на пути к воссоединению.
Поэтому лучше перевести и понять, что может так и есть, что письмо подделка.
И 12-15 главы в каком году появились известно?

Миранда_Монкада

Может и я чем смогу помочь - посоветовала бы этот онлайн-словарь - http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=1

[Миранда_Монкада]

olliver Надо переводить, но поскольку в кратком содержании о воссоединении ничего не сказано, то смею подозревать, что гипотезу фальшивки ни удалось ни подтвердить, ни опровергнуть... Хотя учитывая то, что почти сразу после этого Терри обвинили в убийстве, этого могли просто не написать... Но даже если письмо - подделка, слишком много совпадений в предыстории...