Вчера озвучила 2-ую серию "Полнолуния". Как мне нравится это аниме озвучивать! Вот, действительно, вещь, где можно оттянуться на полную и выдумать экспромтом кучу приколов!

Думаю, тем, кто будет это смотреть, понравятся мои находки с "жареной картошкой", "поиском любимого объекта", "защитой шерсти и оперения от вредного излучения" и фирменное словечко Мероко "Так-кс-кс-кс" (а как ещё кота звать, если не кискать?

). В общем, мой перевод получится явно намного веселее, чем традиционный лицензионный (хотя лицензионного я не видела, но вряд ли они до такого додумаются).